Неожиданно
Мы тоже были в германии по обмену, сидим на скамейке, я фотографирую одногрупницу. Рядом проходят русские, человек 5, и одна женщина так громко: вон, смотри, парень девушку фоткает(а я выгляжу как азиат, а оюногрупница светлая, в общем не похожи на русских) и продолжает что то говорить про нас. Я ей говорю, здравствуйте, чем вам помочь? Она очень сильно засмущалась и долго извинялась
раскрыть ветку (20)
Мой мастер по маникюру одно время работала в азербайджанском кафе хостесом. Чтобы понимать хотелки клиентов лучше, точнее их комментарии по поводу неё, она немного выучила язык. И вот наступил ее звёздный час: кто-то из клиентов сказал «давай у этой шлюхи спросим», так она им сказала «ты бы сестру свою так же назвал, если бы она здесь работала?». Азербайджанец смутился и извинился. За правдивость не ручаюсь, потому что истории мастеров по ноготочкам я уже давно приравняла к историям от таксистов
раскрыть ветку (10)
Это не на столько редкое явление, подобный вопрос и знание языка.
Почти каждый человек, который работает с иностранцами в общепите подобные случаи знает.
Очень часто подобные вещи рассказывают русские студенты в германии.
В германию едет 2 категории людей обычно - нормальные и в край ебанутые. Так вот, вторые искренне уверены, что все вокруг "тупая немчура" и не стесняются на русском всех вокруг обсуждать.
Один товарищ мой рассказывал историю:
Бар, кучка русских неопределённого возраста (женщины и мужчины от 20 до 50, по внешности не поймёшь) сидят и обсуждают то, какие тупые убогие немцы в целом, и, конкретно вон те в коже (байкеры какие-то судя по виде), они вообще фашисты натураельные!
Естественно обсуждают на русском.
Через минут 20 этих обсуждений подходит к ним девочка-официантка и спрашивает, "а хотите, я этим людям переведу вашу беседу? Зачем вы сидите и из оскорбляете? "
Побледневшие русскоязычные "товарищи" оплатили своё пиво и ушли из данного места.
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (1)
Я предпочитаю не забывать, что мы с ними росли в одних условиях и в одной стране. Собственно и как с такими же "товарищами", но проживающими на территории СНГ сейчас.
Это помогает не забывать о том, что человеком нужно быть исключительно сознательно, воспитывать и поддерживать в себе это качество самостоятельно.
раскрыть ветку (1)
Конечно)
А ещё они обожают рассказывать о том, какие мы все тут тупые и неправильно живём))
Причём, если человек в той же германии чего-то достиг серьёзного - то он такой ерундой никогда не занимается, но вот официантки, посудомойки, домработницы, наёмные парикмахерши, уборщики (тут нет гендерного признака) - эти просто обожают данный тип действий)
История рассказанная моей матерью, произошла в далёком Марнеули, который даром что находится в Грузии, но в описываемые времена там было дохрена греков и азербайджанцев (которые в начале 1990х свалили каждый на свою историческую родину). В общем, магазинов на каждом углу тогда не было и за продуктами ходили на рынок, что и сделали моя маман и её подруга и сослуживица, которая по национальности татарка, причём из числа тех, кто язык не забыли. В общем идут они по рынку, а продавцы азербайджанцы (подпольная кличка - мамеды) болтая между собой на своём родном языке, помимо всего решили обсудить мимокрокодилствующих жён советских офицеров в не самых лицеприятных словах и каково было из удивление. когда мамина подруга тётя Фая ответила им по-татарски (языки разные, но родственные, так что при желании понять было можно).
Так что да, могут кавказские братья (и не только они, наши тоже, если решат, что ты их не понимаешь) обозвать тебя не самыми культурными словами
Южане только так русских женщин и называют. Впрочем и неудивительно, учитывая поведение наших женщин на курортах и не только.
раскрыть ветку (3)
ещё комментарии
Нет такого понятия "шлюхан".
Биологически все хотят оставить как можно больше качественного потомства. Но физиология такова, что мужчина может в день по несколько женщин оплодотворять, и поэтому мужчина может быть до определённой степени неразборчив. Фактически большое количество связей лишь повышает шанс мужчины оставить потомство.
У женщин всё иначе. Беременность выбивает женщину почти на год "из игры". Поэтому она должна быть избирательна и искать наиболее качественного партнёра, а не залетать от первого встречного.
Исходя из этого во всех культурах на похождения мужчин смотрят сквозь пальцы. В то время как развратное поведение женщин осуждается и пресекается.
Вот те же мусульмане. Сами они могут иметь наложниц, женщин других народов хоть каждый день. Но своим женщинам они запрещают даже смотреть на инородцев и иноверцев.
Поэтому в глазах азербайджанца или турка русские женщины именно шлюхи, а русские мужчины - слабаки, которые допускают такое поведение своих женщин.
раскрыть ветку (1)
ещё комментарии
ещё комментарии
В тоже же время, в одном из магазинов пенни. Когда Расчитывался на кассе, говорил всегда на немецком с кассиршей. Спустя две недкли, считаю сдачу на русском, а она мне "всего доброго, приходите еще". Все это время думал что она немка
раскрыть ветку (2)
У нас на работе есть магазин небольшой, там постоянно на английском говорят со мной. Я вроде бы с ними на русском, они на английском опять, плюнул, начал с н ми на английском говорить. При этом предыдущего и следующего за мной на русском обслуживают. Хрен знает почему они так.
раскрыть ветку (2)
Наверное плохо, когда люди обсуждают других людей в их присутствие на другом языке. Но мне было все равно, даже был рад, встретить русских людей, хотя их там в германии оказывается много
раскрыть ветку (1)
Это нормально (т.е. обыденно), когда людям не о чем поговорить, и они обсуждают все, что видят.
Лига Полиглотов
510 постов2.5K подписчиков
Правила сообщества
1. В постах указываем теги "ИнЯз" и "fl". Так же указываем в тегах название соответствующего языка.
2. Неадекватные, излишне агрессивные и хейтящие личности получают по попе банхаммером. Первый раз временно, в случае рецидива - пожизненно.
3. Мат, как существенная и прекрасная часть любого языка, дозволен, если не направлен на оскорбление присутствующих и отсутствующих пикабушников.