Название книги

Подскажите название книги, читал её толи в "технике молодежи", толи в "моделист конструктор" 80-х или 90-х годов. Сюжет примерно следующий: из-за неизвестной аномалии на Земле пропал целый город и был перемещен на неизвестную планету вместе с жителями. Через время на них напали местные обитатели, которых изначально спутали с белыми облаками. К сожалению это все, что я помню. Хотелось бы еще раз прочитать это произведение.