Найден⁠⁠

мёртвое тело убитого трупа

Вот, примерно это тоже хотел написать. Смертельно и мертвец однокоренные слова, логично заменить мертвеца на покойника. Получится смертельно убитый труп погибшего покойника.

Муж вдовы покойного

Сразу вспомнился D2, в который я рубился когда был сильно моложе, толи в Ressurection mod, толи в Grapes of Wrath
В общем, рандомная генерация имён монстро могла загенерить зомби с именем Труп Труп, а при игре за некроманта его труп подсвечивался и имя получало дополнительный статус Труп

Получалось, что на земле лежал труп зомби Труп Труп Труп)

мёртвый труп дохлого покойника