Наш Колобок просто чуть не дотянул
У китайского мультфильма Niu Lai в первую неделю был практически идеальный старт для забвения: корявая 3D-анимация, деревянные движения, ошибки в субтитрах и сборы около тысячи долларов. Казалось бы, всё, закопали. Но тут фильм заметила китайская молодёжь и решила, что настолько плохую вещь пропускать уже нельзя.
Скриншоты с уродливыми персонажами и жалкими сборами разлетелись по Weibo и Douyin, после чего билет в кино превратился в пропуск внутрь большой общей шутки. Люди начали платить не за хороший мультфильм, а за право потом сказать: да, я это видел своими глазами. Сработало отлично - за несколько дней сборы выросли больше чем на 18 000 процентов и дошли до нескольких миллионов юаней. Не исправили ни анимацию, ни субтитры. Просто выяснилось, что провал тоже можно монетизировать, если он достаточно выдающийся.
Теперь по Китаю уже устраивают коллективные просмотры Niu Lai. Народ собирается специально, чтобы полтора часа вместе смотреть на кривую графику, ловить косяки и ржать в нужных местах. В одиночку это был дешёвый плохой мультфильм. С полным залом - уже мероприятие.
Перевод и адаптация новости oldgeek.ru
Источник radii.co