Мы отправились в КНДР, чтобы ПОДСТРИЧЬСЯ (20.04.2017) - #BoyBoy на русском
https://youtu.be/nP9scnujUiQ
Мы отправились в КНДР, чтобы ПОДСТРИЧЬСЯ (20.04.2017) - #BoyBoy на русском.
#JoeJack_video
Изолированное и загадочное государство Северная Корея скрыто за плотным информационным занавесом из бамбука, и получить достоверные данные оттуда практически невозможно. Тем не менее, каждую неделю в СМИ нас шокируют удивительными медийными сюжетами о КНДР. От угроз ядерного апокалипсиса и тюремных лагерей до забавных историй о запрещенном сарказме и обязательных одинаковых стрижках — любая информация о Северной Корее становится вирусной, независимо от ее достоверности.
Однако ситуация скоро изменится.
Два австралийца решили лично отправиться в Северную Корею, чтобы разобраться, как обстоят дела на самом деле. Присоединяйтесь к нам в этом путешествии, чтобы узнать, какие силы стоят за тем, как наши СМИ представляют "Народно-Демократическую Республику Северная Корея".
Озвучка:
Алеша Протасов
Перевод:
Василий Московский
Алеша Протасов
Монтаж:
Юрий Ширшов
Оригинал видео:
https://youtu.be/2BO83Ig-E8E?si=AABazKY3HMjUWuRk
Спасибо!
Переведено и озвучено специально для паблика Жожеки. МосЖож и Ужики 2024.