Маленький игровой момент...
Сегодня хотел бы поделиться русскоязычной версией комикса "Маленький игровой момент". Хоть и переводить там не много, но для людей не знающих английского искажался смысл и некоторые моменты комикса. Впервые я наткнулся на него в 2013 году и еще тогда я вдохновился сделать перевод.. Но в итоге дело было отложено в долгий ящик и позабыто до тех пор пока вчера ночью я случайно не наткнулся на это творение вновь.
Был потрачен далеко не один человекочас чтобы сделать так, как я задумывал изначально (много мороки было с сопоставлением шрифтов и сохранении стилистики оригинала). Некоторые недочеты все же остались, но в целом результатом я удовлетворен.
Не знаю, насколько я имею право заливать уже былую историю заново, ведь в оригинале она уже была на пикабу. Я лишь хотел поделиться частичкой одних из любимых комиксов без языкового барьера.
---
P.S. Пытался выложить все целиком (42000px высота) и вполне ожидаемо столкнулся с ошибкой. Потому выкладываю как в оригинале в 7и частях (6 в комментах).
