Ложь во спасение⁠⁠

Неверное толкование, и крылатая фраза ушла в народ

Ло́жь ко́нь во спасе́нiе, во мно́жествѣ же си́лы своея́ не спасе́тся

Ну и перевод "Ненадежен конь для спасения, не избавит великою силою своею."