40

Краткий отчёт о поездке в южную Польшу

Сразу скажу, вдохновлялся форматом серии постов «Посетил». Мне они очень нравились, но автор, к сожалению, прекратил публикации и удалил профиль. Попробую и я развлечь вас таким же образом.

Первым делом, прилетев в Краков, я заглянул в церковь святой Марии. Потолок — отпад, именно так я себе представляю Хогвартс:

Послушал, как парень играет на лютне посреди бульвара:

Сфотографировал вид из королевского замка:

Обнаружил в витрине магазина гигантский янтарный вареник (поляки называют их pierogi):

Теперь, когда после гигантского янтарного вареника вы уже подсели на этот пост и бежать вам некуда, я за 30 секунд научу вас читать по-польски. Польский язык — очень несложный для русскоговорящих. Для прочтения 95% слов достаточно запомнить, что приблизительно:

  • c = ц

  • sz = ш

  • cz = ч

  • rz = ż = ж

  • ch = h = х

  • В слогах типа sia, cio, nie буква i не читается, а смягчает предыдущую согласную

Пока настоящие носители польского и лингвисты от такого упрощения строчат гневные комментарии, прочитаем вместе вывеску краковского киоска:

Праса, паперосы, сладыче, напойе — читается бегло после первого же бокала польского лагера. Любопытно, что на вывеске вырезанные из оракала буквы наклеены от руки, а над гламурными журналами количественно очень преобладают исторические и научные.

В польском музее современного искусства продают оргазм:

В Польше невозможно пройти ста шагов, чтобы не наткнуться на Жабку, конкретно эта — на улице Липовой (а я вас предупреждал, что польский несложный):

Жабка — это сочетание Вкусвилла, Кофемании и офиса почты России. Они буквально на каждом шагу. Для среднего рабочего поляка это естественная точка притяжения: утром зашёл за кофе и булочкой, в обед — за сэндвичем, вечером — зашёл, получил посылки, взял бутылочку грушевого пивосидра (до сих пор не могу осмыслить, что это было) и что-нибудь горячее, что тебе тут же разогреют. Можно сесть прямо здесь за столик и поесть, я заказал котлетку с пюрешкой™ и свекольным салатом:

Больше всего в Кракове меня впечатлил музей подземной истории. С 2005 по 2010 всю огромную центральную площадь Кракова раскопали, нашли в отличной сохранности мощёные тротуары 13-го века, мосты, фундаменты зданий, кладбище, десятки тысяч артефактов. Да так и решили это не закапывать до конца, а сделать музей (над ним, конечно — заново замощённая площадь).

Фото у меня оттуда мало, так как ходил под впечатлением:

Какой охуенный у меня ключ! Здоровый, сука:

Есть в подземном музее один интересный экспонат — интерактивный экран, который показывает некую «Книгу ремёсел». Кстати, все интерактивные дисплеи продублированы на русском, никто, к счастью, не стал его оттуда вымарывать:

Кроме заголовка, ничего больше не указано. Всё-таки музейному делу полякам ещё нужно поучиться, например, у британцев или американцев. Я раскопал запись в блоге (англ.), где какой-то чувак также заинтересовался этим экспонатом и нарыл историю. Если вкратце, то в 1388 богатый купец Конрад Мендель основал учреждение, достаточно странное по нашим временам — что-то среднее между монастырём, техническим училищем и артелью-кооперативом. В нём опытные ремесленники (на старте их было 12) обучали других. В 1426 году потомок этого купца Маркард Мендель, унаследовавший роль директора уже порядком разросшегося заведения, нарисовал целых 765 иллюстраций, показывающих различные профессии того времени. Фото в следующей карусели — в отличие от всех остальных, не мои, а взяты из блога по ссылке выше.

То ли у Маркарда был особенный стиль в изображении лиц, то ли житие в 1420-е годы и правда было тяжкое:

По пути из Кракова в Катовице я заглянул в Никишовец — шахтёрский городок, построенный под Катовице в 1910-е. Здесь уникальная архитектура с домами из тёмного кирпича с окнами, подведёнными красной краской:

Но помимо этого, я застал здесь много милых зарисовок из повседневой жизни. Любопытный пёсель смотрит в окно:

Маляр подводит ту самую историческую красную обводку, параллельно общаясь с хозяйкой квартиры внутри. Его речь мне была особенно понятна, т. к. как на 50% состояла из мата — кажется, недоволен он был местными властями, которые опять, курва, всё делают не так:

Хуй, куда же без него:

Живописно сушатся чьи-то рубашки:

Мужик чинит свою тачку:

В общем, идёт тихая, мирная, привычная жизнь.

Сходил на концерт, где играли музыку из третьих и четвёртых Героев. Оркестр отличный, как и бессмертная музыка Пола Ромеро. По правде, антураж концертного зала — бывшего дома культуры и отдыха Катовице — пресноват (суровый чёрный фон суров), но все равно было по-ностальгически прекрасно. Обратите особое внимание на пианиста и барабанщика:

Нашёл в Катовице уютный паб с огромным выбором крафта со всей Европы. Он находится немного в стороне от основной тусовочной улицы за мостом, но если вдруг будете проездом, загляните в Browariat.

И после этого ранним утренним рейсом улетел обратно на летающей маршрутке Райанэйра.

Надеюсь, мой немного сумбурный рассказ вам понравился, попробую и дальше такие понемногу пилить!

Лига путешественников

31.6K постов55.7K подписчика

Правила сообщества

1) Больше времени проводите со своими близкими, особенно с родителями.

2) Видео приемлемы исключительно в качестве поддержки основной части поста, репосты влогов из ютуба удаляются.

3) Старайтесь всегда быть вежливыми, поверьте — это качество еще никогда никому не сделало плохо.


А вообще, если вы читаете внутренние правила сообщества на сайте, где есть основные правила, которые вы, наверняка, уже прочитали, то почитайте заодно еще и правила провоза багажа в японских авиалиниях или правила прохода кораблей через Босфор и Дарданеллы


Рекомендация: указывайте в тегах географическое положение.

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества