Когда вышла новая серия
Если вы уверены, что сносный разговорный английский вам никогда в жизни не пригодится и единственное, где вы могли бы его применить, - это просмотр сериалов, то да, учить его исключительно ради этого нерационально. Ну тогда ожидайте, пока лостфильм переведет, что ж еще сказать. :)
раскрыть ветку (1)
фишка скорее в том что в сериалах могут быть какие то странные имена/словосочетания/акцент, которые без сабов очень трудно понять, и просмотр сериала превращается скорее в читание сабов под звуки сериала... это очень не комфортно
совсем другое дело если же речь идет о каком то курсе на англ языке (например coursera.org, больше года там прохожу различные курсы), то там используется чисто технический англ, да и на само видео по большому счету смотреть смысла нет (обычно делаю каике то записи), а вот сабы читать в случае плохого акцента - можно, и никаких неудобств не достовляет, не сериал же)
необходимость разговорного англ в россии тоже сомнительна (технический считаю обязательным), если переезжать в другую страну, то надо знание технического англ в своей проф области, разговорный сам подтянется (если именно англ понадобится... вдруг в германию решу переехать)))
показать ответы