Когда стесняться?

Ходили сейчас с женой по магазину одежды. Большой такой магазин с множеством полок и стоек. Вижу - голый по пояс мужик, рядом девушка-консультант. Мужик прямо в зале меряет майки одну за другой, а потом говорит:
- Так, майку выбрал. Теперь джинсы...
И снимает штаны. Девушка-консультант:
- Идите в примерочную.
- А я не стесняюсь.

- Идите в ПРИМЕРОЧНУЮ.
Мужик уже в одних трусах:
- Да я парень простой, не стесняюсь.

Девушка-консультант:

- А может я стесняюсь, ИДИТЕ В ПРИМЕРОЧНУЮ, тут люди ходят с детьми!

На лице у мужика искреннее недоумение, ну типа ходят и пусть себе ходят. Тут жена выдает, с достаточной громкостью, чтобы они услышали:

- Интересно, а трусы он будет сегодня покупать?

И смотрим на них такие, улыбаемся)) Мужик посмотрел на нас, покраснел, взял штаны и ушел в примерочную. Видимо застеснялся... А за ним, шепнув "Спасибо", ушла девушка-консультант.
Вот как вообще, это нормально раздеться до трусов в магазине между рядов? Ну не стесняется он. На пляже же тоже в плавках, тоже общественное место. Где, мать её, грань?