Иран обстрелял американский корабль⁠⁠

Посмотрим, не появится ли вскоре новостей что один из американских кораблей забыл выключить утюг и ему нужно срочно вернуться в порт.

Для тех, кто в танке «Абрамс»: ниже разделителя (горизонтальной черты) и до следующего разделителя — гуглоперевод статьи из американского СМИ. Если вы не видите разделителя — обновите, наконец, приложение.

США заявляют о наличии ракетных эсминцев в Персидском заливе, а также о том, что два американских корабля пересекли пролив.

Авторы: Париса Хафези, Ахмед Толба и Идрис Али.

Краткое содержание:

• Военные США заявляют, что их военные корабли в Персидском заливе помогают торговым судам.

• США заявляют, что два судна под американским флагом благополучно прошли пролив.

• Трамп объявил об операции США по оказанию помощи терпящим бедствие судам.

• Иран заявляет, что остановил «американо-сионистский» военный корабль, вошедший в пролив.

• Иранские военные призывают ВМС США держаться подальше.

Дубай/Вашингтон, 4 мая (Reuters)

Военные США заявили, что два эсминца ВМС США с управляемыми ракетами вошли в Персидский залив, чтобы прорвать иранскую блокаду, и что два американских торговых судна прошли Ормузский пролив после того, как Иран заявил, что предотвратил вход американского военного корабля в Персидский залив.

Центральное командование США заявило, что его силы поддерживают «Проект Свобода» президента Дональда Трампа, целью которого является «вывод» коммерческих судов, застрявших в Персидском заливе из-за войны США и Израиля против Ирана, и обеспечивают блокаду иранских портов.

Вмешательство, по-видимому, повысило риск прямой конфронтации между США и Ираном в водном пути, по которому обычно перевозится пятая часть мировых морских перевозок нефти и газа, но который был заблокирован в течение двух месяцев в результате войны.

Центральное командование США заявило, что два торговых судна под флагом США пересекли пролив, в то время как американские эсминцы действовали в Персидском заливе, добавив: «Американские силы активно помогают усилиям по восстановлению транзита для коммерческого судоходства».

Ранее Тегеран заявил, что вынудил американский военный корабль повернуть обратно из Ормузского пролива, хотя Центральное командование США быстро опровергло сообщение иранского полуофициального информационного агентства Fars о том, что две ракеты попали в судно возле иранского порта Джаск.

Высокопоставленный иранский чиновник сообщил Reuters, что Иран произвел предупредительный выстрел и что неясно, получил ли военный корабль повреждения.

Судоходная отрасль ожидает разъяснений относительно безопасности «Хормуза»

Цены на нефть подскочили на 5% после сообщений о том, что военный корабль был развернут обратно, но позже снизились вдвое.

Министр финансов Скотт Бессент заявил Fox News, что США полностью контролируют пролив.

Однако судоходная отрасль по-прежнему не уверена в безопасности использования этого жизненно важного нефтяного маршрута, закрытие которого нанесло ущерб мировому бизнесу и торговле, и практически нет признаков прогресса в направлении урегулирования конфликта Вашингтона с Ираном путём переговоров.

Военно-морской флот Ирана заявил, что предотвратил вход «американо-сионистских» военных кораблей в район пролива «быстрым и решительным предупреждением».

Трамп предоставил мало подробностей о своем плане помощи судам и их экипажам, которые оказались заперты в Персидском заливе и испытывают нехватку продовольствия и других припасов.

«Мы сообщили этим странам, что безопасно выведем их корабли из этих закрытых водных путей, чтобы они могли свободно и беспрепятственно заниматься своими делами», — написал он в воскресенье в сообщении на своей странице в социальной сети Truth Social.

В ответ объединенное командование Ирана заявило коммерческим судам и нефтяным танкерам:

«Мы неоднократно заявляли, что безопасность Ормузского пролива находится в наших руках и что безопасный проход судов должен координироваться с вооруженными силами… Мы предупреждаем, что любые иностранные вооруженные силы, особенно агрессивная армия США, будут атакованы, если они попытаются приблизиться к Ормузскому проливу и войти в него».

С начала войны Иран блокирует почти все суда, следующие в Персидский залив и из него, за исключением собственных, что привело к резкому росту цен на нефть на 50% и более.

Центральное командование США заявило, что поддержит «Проект Свобода» Трампа, задействовав 15 000 военнослужащих и более 100 самолётов наземного и морского базирования, а также военные корабли и беспилотники.

Пока неясно, как именно будет проходить операция. Она не обязательно будет включать военно-морское сопровождение коммерческих судов, сообщил корреспондент Axios Барак Равид на X.

Белый дом не сразу ответил на запрос о комментарии. Трамп заявил, что любое вмешательство в операцию США должно быть «пресечено силой».

Сотни торговых судов застряли в Персидском заливе на несколько месяцев

Однако Объединённый морской информационный центр, возглавляемый военно-морскими силами США, базирующимися в Бахрейне, сообщил операторам в своём сообщении, что США «создали зону повышенной безопасности для поддержки транзита через Ормузский пролив».

Организация рекомендовала судам использовать оманские воды к западу от пролива, чтобы избежать мин, и призвала их «тщательно пересмотреть оценку рисков и маршрут перед транзитом».

По данным Международной морской организации, сотни коммерческих судов и до 20 000 моряков не смогли пройти через пролив во время конфликта.

Контейнерная судоходная группа Hapag-Lloyd (HLAG.DE) заявила в понедельник, что считает транзит через пролив по-прежнему невозможным.

Руководители судоходных и нефтяных компаний заявили, что им необходимо согласованное и полное прекращение боевых действий, поскольку одних военных конвоев недостаточно для безопасного возобновления нормального движения.

В понедельник Объединенные Арабские Эмираты обвинили Иран в атаке беспилотниками пустого нефтяного танкера, принадлежащего государственной нефтяной компании Абу-Даби ADNOC, когда он пытался пройти через пролив.

В редком случае хороших новостей Пакистан сообщил, что США передали 22 члена экипажа иранского контейнеровоза, захваченного американскими войсками в прошлом месяце.

Пакистан, который пытается выступить посредником в мирном соглашении, назвал этот шаг «мерой укрепления доверия».

Иран рассматривает ответ США на мирное предложение

Соединенные Штаты и Израиль приостановили свою бомбардировочную кампанию против Ирана четыре недели назад, и американские и иранские официальные лица провели один раунд личных переговоров. Однако попытки организовать дальнейшие встречи провалились.

В воскресенье иранские государственные СМИ сообщили, что Вашингтон передал свой ответ на иранское предложение из 14 пунктов через Пакистан, и что Тегеран сейчас его рассматривает. Ни одна из сторон не предоставила подробностей.

Высокопоставленный иранский чиновник подтвердил, что предложение предусматривает прекращение войны на всех фронтах, включая израильские атаки на Ливан, и сначала урегулирование морского противостояния, а переговоры по иранской ядерной программе отложить на потом.

Вашингтон хочет, чтобы Тегеран отказался от своих запасов более 400 кг высокообогащенного урана, который, по утверждению США, может обеспечить работу бомбы.

Иран заявляет, что его ядерная программа носит мирный характер, хотя он готов обсудить некоторые ограничения в обмен на отмену санкций. Он принял такие ограничения в рамках сделки 2015 года, от которой отказался Трамп.

Трамп находится под давлением с целью ослабить контроль Ирана над проливом, чтобы предотвратить резкий рост цен на бензин, который может вызвать негативную реакцию избирателей против его Республиканской партии на промежуточных выборах в Конгресс в ноябре.

Подготовка материала: бюро Reuters; текст подготовили Эндрю Гудсвард, Линкольн Фист и Гарет Джонс; редактирование: Кларенс Фернандес и Кевин Лиффи.

Источник: https://www.reuters.com/world/asia-pacific/trump-says-us-hel...

Кстати, обратили внимание на последнее фото?

См. также:

• Иран пообещал жахнуть по Израилю