И ты, Брут
Шекспирово 'и ты, Брут?' (в оригинале у Плутарха и ему подобных — kai su, teknon, и ты, дитя; 'и ты' — часто встречалось в греко-римских проклятиях) на самом деле могло звучать вовсе не как достоевский вскрик обманутого человека, но как предсмертная угроза, 'тоби пизда, щегол!'
(изображения грешников ничем не отличаются от изображений праведников; та же самоуглубленность на лицах)


