Гугл лучше знает⁠⁠

Сомневаюсь. Это последствие, а не причина. Поскольку более популярным запросом является именно "рой пидрил", а "рой бидрилл" очень близок к нему, то гугл и стал делать такую замену.

Разве? "Рой пидрил" - это баян, да, согласен. Но то, что гугл "бидрилл" заменяет на "пидрил" - это разве баян?