Говорят "ржать, как гиена". А теперь — в оригинале!⁠⁠

Получается это анекдот "про Штирлица" для англоговорящих.

"I saw a little prisoner climbing over a prison wall, yesterday" - я видел как маленький человек перелезал через тюремную стену,

Я подумал,

"That's a little condescending" - это немного высокомерно,

но "that's a little con descending" - это спускающийся карлик-зек.

Как то так, но по русски не получается смешно.