2001

Голливуд не может в Гугл транслейт

Посмотрел сейчас американский боевик, название «22 мили», 2018 год (новяк!).

На кадре монитор в российском (каком же ещё) самолёте-разведчике:

Голливуд не может в Гугл транслейт

Этого фишка такая, вместо слов на кириллице писать белиберду, или опять не нашли русскоговорящего консультанта?

Это всегда было и, похоже, будет. Мой вопрос - why?

341
Автор поста оценил этот комментарий

специально так пишут, что бы если придут русские и спросят: "это вы такой хреновый фильм про русских сняли?" можно было со спокойной душой ответить: "с чего вы взяли, что это русские - немного похоже, но вообще, "какие ваши доказательства?""

раскрыть ветку (1)
97
Автор поста оценил этот комментарий

Так там по сюжету явно было сказано, что это русские)

какой-то аэропорт Москвы (правда на кадре координаты Соборной площади),  там самолёт Бериева и в нем наши хакеры читают про"сале магну"

Иллюстрация к комментарию
показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества