Душное2
Телеграм - Три мема внутривенно
Это кривопизженный из Инстаграмма пост. В нем говорилось, что cup Уже внизу и шире вверху, а mug имеет одинаковый диаметр по все высоте. Про блюдце - полная отсебятина.
раскрыть ветку (23)
В Пензе все чашки и кружки называют бокалами. Сначала было смешно, потом люто бесило, потом стало как-то пофиг. Бокал чаю, бокал кофе, бокал сока. В ответ прошу налить фужер чего-нибудь. Не вдупляют :)
раскрыть ветку (16)
В Амурке в этом году в гостинице недоложили одну чашку, сходил на ресепшен попросил чашку, принесли блюдце, говорю "Чашку надо, а не блюдце", где-то минута потребовалась, чтобы мы друг друга поняли, по итогу сказали "Сразу бы сказали, что кружка нужна" и принесли чашку.
Я думал это как бы очевидно, что чашка это чашка, а кружка это кружка, никто же рюмку стаканом не называет. Или я душнила ಠ_ಠ
Я думал это как бы очевидно, что чашка это чашка, а кружка это кружка, никто же рюмку стаканом не называет. Или я душнила ಠ_ಠ
У меня одна из бабушек раньше жила на Вятке и она реально же только она кружки с чашками бокалами называет и никто больше. А я с детства слышала и не придавала особенного значения этому слову. А вторая бабушка всегда бабочек бабками-липками называла и для меня это тоже стало нормой. Бабушкам за 80.
раскрыть ветку (4)
Как житель вятской губернии подтверждаю. Кружка у бабушек - бокал. А кастрюля - миска. Сленг бабушек в вятских деревнях.
Моя подруга из Нижнего Новгорода, тоже называет бокалами. Видимо, это Поволжская особенность. )))
в подмосковье тоже слышу часто.смотрю на этот цилиндр с сантиметровыми стенками и думаю, мдааа..кто тост говорить будет?
со мной пензючка работает, каждую реплику начинает с "как ты ни скажешь..." тем самым присваивая собеседнику свои слова.
а, ну и "сосучие конфеты".... ууууй. бесит)
со мной пензючка работает, каждую реплику начинает с "как ты ни скажешь..." тем самым присваивая собеседнику свои слова.
а, ну и "сосучие конфеты".... ууууй. бесит)
раскрыть ветку (8)
В моем пензенском окружении никто не называет чашки и кружки бокалом. И про "сосучие конфеты" впервые слышу.
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
От родственников тоже не слышала, хотя что-то припоминаю про "бокал" - в 90-е некоторые так говорили. Наверное, переучились уже.
Зато все (и я) называют ластик стёркой :)
Зато все (и я) называют ластик стёркой :)
раскрыть ветку (1)
ну, это школьный слэнг. у нас и стёркой и стирачкой и подтёркой подтирачкой и стирательной резинкой называли. как кому удобно.
раскрыть ветку (3)
ничего, для связки не слов.
"как ты ни скажешь, сегодня хорошая погода"
"как ты ни скажешь, скорее бы зарплата"
"как ты ни скажешь, мы не нанимались сидеть все выходные тут"
"как ты ни скажешь, сегодня хорошая погода"
"как ты ни скажешь, скорее бы зарплата"
"как ты ни скажешь, мы не нанимались сидеть все выходные тут"
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
создается впечатление, что она повторяет сказанное мной.
типа "как ты и говорила, погода отвратительная"
типа "как ты и говорила, погода отвратительная"
Кстати, в таком трактовании, по русски вообще всё логично: чашка - в форме чаши, кружка - от слова круг.
Может пост был изначально спизжен с русскоговорящего ресурса, отправился в инстаграм, и только сейчас вернулся назад?
Ну точно, пост на русском был бы полной шляпой, абсолютно неинтересной хуйней, то есть хоть прям сейчас в лучшее на пикабу. Так что и тут всё сходится.
В переводе на русский все вообще банально: cup - чашка, mug - кружка. А разницу между чашкой и кружкой вроде все и без подробных описаний понимают
Херня всё.
Cup – an open usually bowl-shaped drinking vessel.
Mug – a round vessel equipped with a handle and designed for drinking.
То есть, это синонимы. Mug тоже cup.
Юмор для всех и каждого
92.1K пост60.8K подписчиков
Правила сообщества
Любите друг друга. Смешите друг друга.