Дорога в то, что не было
Запах раскалённого железа в старом автобусе.
Ржавчина, расползающаяся по дрожащему боку.
Песок вторит выцветшему названию туристической компании.*
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one
Пыль вздымается под колёсами.
Яблоки Содома пестреют зеленью.
My mother was a tailor
She sewed my new bluejeans
My father was a gamblin' man
Down in New Orleans
Воздух дрожит.
Если дотронуться до песка, остануться ожоги.
Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and trunk
And the only time he's satisfied
Is when he's on a drunk
Солнце палит сквозь выгоревшие шторы.
Горячий сквозняк прорывается сквозь щели.
Oh mother tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the House of the Rising Sun
Раскуроченная вентиляция пропускает запах бензина.
Well, I got one foot on the platform
The other foot on the train
I'm goin' back to New Orleans
To wear that ball and chain
Из сидений торчит истлевший наполнитель.
Дверь завешена старым ковром.
Well, there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one
Пол перепачкан в технической гари.
______________________
* песня "The House of the Rising Sun" группы The Animals.
Автор: Адасса Кац
Спасибо за внимание!
