Bober⁠⁠

Czyli stary dobry zwrot " to się nie da uczynić ( dodaj cokolwiek)" panu nie jest znany? Warto jednak rozwijać horyzonty lingwistyczne

No ja pierdole, i tu kurwa bóbr. Nawet w rosyjskojęzycznej strefie internetu od tego bobra się nie da schować. Ja pierdole kurwa.

No ja pierdole, i tu kurwa bóbr. Nawet w rosyjskojęzycznej strefie internetu od tego bobra się nie da schować. Ja pierdole kurwa.

Całkiem nie. W potocznej mówię się używa na co dzień. Rozumiem, że wersja literacka jest właśnie taką, jaką wyżej wymienił pan, ale rzeczywistość czasem podrzuca całkiem dziwne formy sposobów odzwierciedlenia mówienia.