У искусствоведа С. Багдасаровой есть статья в 5 или 6 частях с анализом портретов Грея в экранизациях. Объём работы впечатляет. Ссылка на начало: https://shakko.ru/1521347.html
раскрыть ветку (1)
Мы на Пикабу вообще-то деградировать ходим, а ты тут со своими анализами в 5 или 6 частях)
Комиксы
75.8K пост44.6K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.