Автоперевод обосрался на метафорах и витиеватых выражениях.
https://www.imymac.com/mac-tips/where-are-ibooks-stored-on-m...
Рекомендуется в поиске использовать набор ключевых слов. "iBooks MAC location", например. Без кавычек.
----
Литературно будет что-то вроде....
В отличие от iTunes, путь вашего полёта к сокровищнице инцормации, которая так удобна доступна вам с разных устройств - это совсем другой зверь.
ЗЫ. Не могу нормальную идиому/фразеологизм подобрать для "лошади другого цвета"
раскрыть ветку (1)