Аквамэн
Тут узнал, что Wasser это по-немецки вода! Значит, Вассерман это... Аквамэн?
Сомневаюсь, что кто-либо в Швейцарии решил замешать английский и немецкий языки для названия деревни. Скорее всего это egg что-то и значит, но какое-то местное словечко
раскрыть ветку (1)
Чернояичник. Меня устраивает такой перевод.
UPD: Чувствую себя Задорновым. Он также со словами обращается)