Мой учитель физики как-то рассказал о одной интересной теории.
Действительно, казалось бы, зачем американцам продолжать использовать свою неудобную систему единиц измерения, когда есть международная. Унифицированная. Удобная.
Дело в том, что американское  производство, лоббируя независимую систему измерения, сделало хитрый ход. Они стоят в технологическом авангарде и за счёт этого могут навязать  свою систему измерения в некоторых изделиях, а остальным придётся это проглотить.

Сложные автомобильные запчасти, водо- и газопроводные трубы, интегральные микросхемы, компьютерные детали - всё это измеряется в дюймах. И если, не дай Босх, кто-то другой решит производить эти изделия, им придётся использовать дюймы. А как иначе? Мы же хотим, чтобы наши микросхемы соединялись с иностранными? Или чтобы трубы могли без затруднений стыковаться с другими трубами?
Если же таких производств нет в других странах - это ещё круче! Вы представьте триумф американских производителей автомобилей: чтобы заменить деталь в купленных у них авто нужно заказывать запчасть у них же. И никак иначе её не достать!
Ну что, стоит ли такое преимущество на рынке небольших неудобств при культурном контакте?