Для меня самым сильным и наглядным примером разницы в произношении между американским и британским акцентом стал фильм "Хулиганы зелёной улицы". Там прямо чётко слышно разницу в произношении, характерную для Фак офф и Фок офф. И сцена присутствует, где обладатель британского произношения глумится над характерными чертами американского.

Да и фильм крутой, и актёры крутые.
Все вы их знаете. Странно, что его мало где упоминают, когда идёт разборка за акценты

Внизу оригинал фильма, чтобы слушать акценты (Вдруг кто не видел)