Совет автору поста. Начнем с того что в данном случае, отвечает за ущерб не собственник имущества, а его владелец (это к слову, разные понятия, если кто не в теме). Владение имуществом не подразумевает, что лицо может быть собственником (пример водитель управляет автомобилем, он владелец автомобиля, но не всегда собственник). В соответствии со статьей 1079 ГК РФ за вред, причиненный источником повышенной опасности отвечает его владелец. Автомобиль - это характерный пример источника повышенной опасности.

Теперь дальше, поскольку лицо, которое управляло ТС явно не было собственником авто, то оно завладело автомобилем неправомерно, следовательно на лицо статья 166 УК РФ - неправомерное завладение автомобилем или иным транспортным средством без цели хищения. Это дело публичного обвинения, поэтому смело пишите заявление в полицию по факту совершенного преступления, поскольку это публичное обвинение, то здесь заявление может написать любой гражданин. Возможно, что здесь установят виновное лицо. Но не факт. Если лицо установят, то есть шанс (повторюсь шанс), что-то с него взыскать, но может оказаться, что взять с него нечего.

А с такими юристами, которые обещают 100 выигрыш - не связывайтесь, вы однозначно проиграете, да еще и деньги потратите за бесполезные "юридические услуги", работал в подобной конторе, там всем клиентам обещают выиграть 100 процентов. По поводу того, что взыщут там с кого-то союза автостраховщиков - ложь, ОСАГО покрывает вашу ответственность, то есть, если бы вы в кого-то въедете, то тогда ваша страховая компания будет покрывать убытки. И даже, если каким-то чудом (никогда) выиграете дело у союза страховщика, маловероятно, что расходы в виде оплаты услуг представителя вам возместят в полном объеме.

Поэтому, возможно, реально придется забыть про поиск виновника.