История одной оговорки
Воспоминания навеяны постом: http://pikabu.ru/story/rzhd_tonko_shutit_4129841
2014 год, лето, Турция. Буквально три дня прошло с новости о крушении малазийского MH-17 над Украиной, а нас, туристов, собирают в автобус и везут к аэропорту Антальи. Естественно, напряжение ощущается даже в воздухе, хотя виду старается никто не подавать. В общем, автобус заполняется задумчивыми и очень серьезными россиянами, переживающими за перелёт домой.
Кто бывал в Турции, тот знает, как отельные гиды, сопровождающие своих подопечных, пекутся о том, чтобы никто не уехал без пары пакетов турецких сладостей, кофе, джезв, ковров и чего-нибудь ещё. Самый популярный ход - заезд в магазин со скидкой "для своих". Ежу понятно, что это за скидка, конечно, но история не о том.
Итак, автобус приближается к городу, и гид (то ли обрусевший турок, то ли отурчавший русский) по громкой связи очень бодро объявляет:
"Уважаемые туристы! От имени нашей компании мы благодарим вас всех за сделанный вами выбор и надеемся, что вы насладились отдыхом и нашим сервисом. Но это не всё! Сейчас автобус сделает остановку у магазина, где можно приобрести сувениры, сладости и многое другое, а от нашей компании мы делаем вам подарок: карточка на скидку в 5 процентов! Как говорится, вам в последний путь!"
Ожидаемого восторга не последовало. Все как один задохнулись в попытке среагировать, что вылилось в один протяжный полупанический вздох, а затем половина граждан нервно засмеялась, другая - бросились тьфукать на гида. Разумеется, в магазине только эту оговорку и обсуждали.
Оставшуюся дорогу бедняга-гид старался молчать, а у аэропорта прощался уже гораздо медленнее. Выбирал слова.
