
SteveNeedle

Знание языков обязательно!
Случился со мной один забавный случай.
Немного о себе, сам я беларус, по экономическим и другим причинам в стране, был вынужден искать работу за границей. Вот уже 2 года работаю в Польше, прекрасном городе Варшава. Есть в этом городе центральный ЖД вокзал, Warszawa Centralna, возле него всем известный подарок Сталина для жителей Варшавы (за их же деньги), и так же большой торговый центр Złote Tarasy, куда ходят ОЧЕНЬ много приезжих. Возле вокзала всегда тусуются различные зазывалы, гринписовцы, агитаторы, свидетели иеговы, попрошайки и т.д.
Так вот сам случай:
Выхожу из вокзала и направляюсь к станции метро. Я уставший, долго ехал, на границе таможенники нашли кучу пачек сигарет, поезд задержали на полтора часа для досмотра, короче говоря классика жанра. И вот ко мне, на светофоре подходит молодой парень, на веселе и с огнём в глазах, начинает на Польском языке рассказывать про что-то (я был ну очень уставший, и совсем было не интересно) и конечно в конце предложения он протянул шапку, видимо для пожертвования. Решил я просто отмазаться (потом понял, что это было и выглядело глупо, но иногда срабатывает). Далее диалог:
- (п) Могли ли бы вы пожертвовать? (На Польском языке)
- (я) Sorry, I do not speak Polish.
- (п) No problem, I can speak English.
- (я) Блин, ну и на Английском я плохо говорю.
- (п) Да ничего, я с Харькова!)
Парень улыбается, довольный и держит шапку. Благо загорелся зелёный свет и я молча пошёл дальше к метро.
Пока я ехал до дома, в голове проскальзывали мысли, что надо было продолжать эту увлекатьльную игру, благо я знаю пару фраз и на других языках, типо: "nicht verstehe" и "mi scusi, no comprendo". Но как это жизненно и все лучшие идеи приходят в голову много позже, когда эти аргументы бы пригодились :D
P.S. Я НЕ жлоб, и много раз помогал людям у вокзалов. Очень люблю подкидывать уличным музыкантам. Особенно если они правда здорово играют и пришли не только ради выручки но и показать чему научились.
P.P.S. Решил начать свой опыт написания постов на пикабу именно с этой истории, с почином -_-