DmitriyGreece

DmitriyGreece

Пикабушник
17 рейтинг 0 подписчиков 0 подписок 1 пост 0 в горячем
Награды:
5 лет на Пикабу
16

Перевод статьи Kotaku о Cyberpunk 2077.

На прошедшем E3 CD Projekt Red представили новый трейлер Cyberpunk 2077 и провели закрытую 50-ти минутную презентацию для прессы. Ресурс Kotaku поспешил рассказать об этом, ну а мне было интересно перевести их статью ну и я решил поделиться с вами. I hope you will enjoy! ;)

Перевод статьи Kotaku о Cyberpunk 2077.

Следующая игра от создателей The Witcher 3 выглядит впечатляюще, и возможно, самое главное, она выглядит как настоящая видеоигра. Проведя 50-т минут за закрытыми дверями E3, демо Cyberpunk 2077 показало нам отличный игровой процесс, который демонстрировался в живую, это выглядело как что-то, что мы могли бы увидеть в ближайшие год-два.


Вот короткая версия: Cyberpunk 2077 во многом похож на Deus Ex, с меньшем количеством стелса, но с очень хорошей стрельбой. Там много насилия. Есть разветвляющиеся квесты с несколькими вариантами, такими как в The Witcher 3, и есть система вождения, которая кажется очень похожей на Grand Theft Auto. Демонстрация была впечатляющей, намекая на типично антиутопические темы, много выбора игрока, и много, много различных пушек.


Что самое поразительное, так это то, что она выглядит как настоящая игра. Cyberpunk 2077 не является потрясающе красивой, полной предварительно обработанной графики — это похоже на видеоигру, сделанной для работы на PlayStation 4 и Xbox One, с впечатляющим, огромным миром, который может соответствовать планке, установленной Веленом и Скеллиге. CD Projekt Red не будет называть год выпуска, что умно, пока они не будут абсолютно уверены в ней — но для игры, которая была представлена в 2013 году и о которой до сих пор было известно очень мало, они показали совсем немного. Иными словами, это не римейк Final Fantasy VII.

Cyberpunk 2077-это ролевая игра от первого лица, которая сильно отличается от последней игры CD Projekt Red. Она полна смелого сленга(мата много), футуристических технологий и разнообразных персонажей. Вся игра происходит в Night City, вымышленном городе в "свободном штате Северная Калифорния" в мире киберпанка, и в нём есть шесть разных районов: растянувшийся центр города, корпоративная антиутопия Watson, роскошный Westbrook, пригородный Heywood, бандитская Pacifica и промышленный Санто-Доминго.


Демо-версия E3 началась с создания персонажа — вы можете решить, играть ли в качестве мужского или женского главного героя V(Ви), мужской и женский главный герой V полностью озвучены, что, несомненно, было дорого. Вы также можете поиграть с углубленной кастомизацией и назначить V предысторию, ключевое событие жизни и цель пребывания в Night City. (Некоторые примеры: "незавершенное дело” / “бывший любовник в городе" / " что-то доказать”)


Затем вы распределяете очки умений: силу, «крутость», интеллект, рефлексы, технологию. Есть классы, но Вы не выбираете только один. Ваш персонаж может сочетать навыки и черты всех трех: Netrunner, Techie и Solo.


Демо началось с последовательности, в которой V, работая вместе со своим накаченным компаньоном Джеки Уэллсом, отправляется в бандитскую квартиру, чтобы спасти похищенную девушку. Это играется немного как Deus Ex, но с меньшем количеством стелса, и вместе с тем интересными перестрелками. Там много стрельбы, укрытий и диалогов наполненных жаргоном. («Eddies» (прим. перевод «Вихри»), например, это сленг для ”европейских долларов", это мировая валюта.)

Миссия заканчивается после того, как вы уничтожили банду и вынесли обнаженную, почти мертвую женщину к команде спасателей — мы переходим в квартиру V, где Киберпанк 2077 напоминает нам, что он одинаково безвозмезден как для мужчин, так и для женщин, показывая нам обнаженную мужскую задницу. После этого V получает престижное пригласительное, к машине майора “ Fixer ”(« Fixer» это что вроде координатора для наёмников который выдает задания) по имени Dexter DeShawn (Декстер Дишона). Это большое дело. V в восторге. DeShawn делает ей предложение — если она пройдет его тест, получив специального робота-паука от группы воров, он завербует ее как одного из многих наемников, которых он отправляет на миссии по Night City.


Это большой квест демо, найти способ получить паука-робота. Как объяснил Разработчик CD Projekt Red, есть несколько способов сделать это. Путь, который мы видели первым, включал V, идущий к Ripperdoc, Victor, который дает ей обновления, такие как оптический сканер и новый захват оружия. Затем она берет машину Джеки для езды, которая будет играть большую роль в Киберпанке 2077. "Вождение-это важный способ передвижения по Night City ", - сказал Разработчик.


Вы можете переключаться от первого лица к третьему лицу для вождения – (слава богу!) - и когда вы идете по городу, CD Projekt Red говорит, что вы столкнетесь со случайными встречными. В этой демонстрации те члены банды которые пришли раньше преследуют автомобиль V, что приводит к интенсивному эшену, Джеки берет руль с пассажирского сиденья, в то время как игрок должен стрелять во врагов из окна водителя.


В конце концов V и Джеки попадают на встречу с агентом, принадлежащим к общей "корпорации" - одной из безликих злых организаций Cyberpunk 2077-х годов-и попадают в напряженную встречу. Во время каждой из этих встреч V возмущается вариантами диалога. Она может быть дружелюбной или агрессивной практически на каждом шагу, и CD Projekt Red обещает много амбициозных сюжетных выборов и ветвей. Агент предлагает V много денег — которые она сможет использовать, чтобы вернуть spider-bot, если V имплантирует чип в компьютерный терминал воров. В демо V говорит "Да". CD Projekt Red говорит, что вы также сможете сказать нет, или убежать с деньгами, или кто знает, что еще.


Затем мы переходим к главному квесту, противостоянию между V и бандитами, принадлежащими к "психо-банде" (так много жаргона), называемой «Водоворот». Короче говоря: чип этого агента был ловушкой, и он отключил всю систему «Водоворота», что привело к жестокой перестрелке. V получает spider-bot, затем пробирается через комплекс банды, стреляя во врагов и захватывая снаряжение по пути. Это все великолепно, впечатляет и выглядит очень весело.


Несколько других заметок:


Вся игра от первого лица, и Вы не можете переключиться на третье лицо, за исключением того, когда вы за рулем. Вы увидите V в кат-сценах. Однако у нее (или у него) есть личность, хотя трудно сказать, сколько из этого будет предопределено и сколько будет влиять на ваши решения.


Механизм имеет цветовую маркировку на основе редкости. Необычный материал зеленый, "эпический" материал фиолетовый и т. д. Похоже, там будет тонна пушек, каждая со своей способностью.


Самый крутой пистолет, который мы видели, был тот, чьи пули автоматически отслеживают своих врагов. Вам даже не нужно целиться — вы просто стреляете в направлении, и это ударит по людям.


Другие пушки включали дробовик "Tech Blunderbuss", пистолет и умную винтовку. В Cyberpunk 2077 очень мало скрытности, из того, что мы видели, поэтому стрельба играет огромную роль. Трудно сказать, каково это, просто смотря на это.


V также имеет набор оружия под названием Mantis Blades, который она может использовать не только для того, чтобы рубить врагов, но и цепляться за стены (!!!) таким образом она может осмотреть место преступления.


Вы также сможете получить двойной прыжок и мы увидели какую-то технику, которая позволяет V замедлять время.


Одним из основных механик игры называется имидж(Street Cred), вроде как валюта, которая является и вашей репутацией, и вашим опытом. Повышение своего имиджа позволяет вам открыть новые навыки и миссий.


Во время бесед у вас иногда будут дополнительные опции поверх дерева диалогов. При столкновении с одним охранником, например, вы можете попытаться схватить его пистолет. В другой сцене вы можете вытащить свой собственный пистолет вместо того, чтобы что-то говорить.


CD Projekt Red обещает, что Cyberpunk 2077, как и The Witcher 3, будет полон разветвленных сцен и базиллионов возможностей. После Ведьмака 3, я верю в то, что они говорят правду.

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества