BitchSlayer

С пол десятка лет назад читал книгу и сейчас совсем не могу вспомнить что это было. Перерыл уже несколько топов с лучшими зарубежными фантастами и так и не нашел (а кажется именно так на нее тогда и наткнулся).

Сеттинг - что-то скорее всего про будущее, точно присутствуют космические перелеты. Главный герой кто-то типа мимика, он мог за пару дней превращения стать точной копией человека, мастерски копируя его манеру речи, внешний вид и тд. Собственно не помню как  он и зачем попадает на корабль какой-то команды и превращается в их капитана (скорее всего от оригинала успешно избавившись), но дальше они пытаются провернуть какое-то дело или типа того и в ходе подготовки попадают в разные ситуации. Несколько из них я помню и по ним, скорее всего, и будет проще всего опознать книгу:

Помню то ли на какой-то планете то ли ещё где они пытаются скрытно пробраться в сооружение на вид древнее (и кажется это что-то типа пирамиды). Потом естественно все идёт не по плану и завязывается перестрелка. Команда героя вооружена лазерным оружием и когда они начинают палить из него то оказывается что это сооружение состоит из чистого хрусталя или чего-то такого (просто покрытого слоем грязи) и их лазерные выстрелы расщепляются и отражаются в ней как в призме и летят во все стороны, в том числе и в них самих.

Еще помню что был эпизод с какой-то туристической то ли планетой то ли ещё чем, где на заледеневшем полюсе был огромный лайнер ледокол с огромным лазером для прокладывания пути. С этой планетой была какая-то беда и ее уже всю эвакуировали посколько было очень опасно там оставаться (не знаю, может ее должны были снести в связи с прокладыванием межзвездного шоссе) и как раз этим команда собиралась воспользоваться чтобы украсть этот огромный лазер с лайнера который был им нужен для операции.