Музыкальная консерва (выпуск 6)
Привет!
Легкие ностальгические воспоминания автора. Что было в музыкальном эфире страны.
Поехали: 1979
Официально:
Женщина, которая поёт, пела на экранах кинотеатров и радио.
Песняры ловили свет хрустальной зари и вековую печаль в Беловежской пуще.
Миша д`Артаньян утверждал что все пройдет.
Ему не верили Яак Йоала и София Ротару и рисовали друг друга.
А Лещенко притягивался землей всем комсомолом.
За пределами официоза:
Воскресенье во всю лепило бабу на морозе.
Антонов шептал Анастасия и иногда вспоминал золотую лестницу.
Машина поворачивала с синей птицей к марионеткам.
А Окуджава вздыхал об Арбате.
Элтон Джон совершает прорыв через стену отыграв серию концертов в Москве и Ленинграде.
Легендарный «Король блюза» привез в Советский Союз свою гитару по имени Люси, Би Би Кинг (B.B. King) отыграл серию концертов в Москве, Ленинграде, Баку, Ереване и Тбилиси.
Про заграницу:
Поднимал руки вверх Ottawan (нет, это не те Руки Вверх).
Крутой папа жарил кур с Варварой в исполнении БониМ.
Розовый Флойд построил монументальную Стену,
Джимми, Джимми, но без Ача, пели АББА.
Gloria Gaynor обещала выжить любой ценой.
В рубрике "Из каждого окна"
«Dschinghis Khan»
Москоу, Москоу забросаем бомбами, будет вам олимпиада ахахаха.
Москоу, Москоу две ракеты в штаты и пылает Вашингтон в честь олимпиады!
PS автор страдает склерозом и глухотой, поэтому слышал не то, что вы :)
Какой следующий год?
SamaRa выпустила песню «Я из Майкопа» ко Дню города Майкопа
Певица SamaRa, Самара Кадырова, представила новую песню «Я из Майкопа», посвящённую Майкопу, столице Республики Адыгея. Премьера песни состоялась в преддверии Дня города Майкопа, который отмечается 5 октября.
Новая песня «Я из Майкопа» — SamaRa рассказывает о любви к городу, его атмосфере, природе, улицах и людях. В композиции звучат образы гор, ветра, родного края и воспоминаний, связанных с Майкопом.
Главной запоминающейся строчкой песни стал припев:
«Опа, опа, я из Майкопа».
Эта фраза стала музыкальным центром композиции и подчёркивает её лёгкий, праздничный характер.
По словам исполнительницы, идея песни появилась из желания создать композицию, которая могла бы стать близкой самим жителям города.
«Мне хотелось написать песню о Майкопе так, чтобы её можно было включить в машине, на празднике, на городской площадке или просто отправить друзьям. Чтобы человек услышал название города и сразу почувствовал знакомую атмосферу», — рассказывает SamaRa.
Песня о Майкопе ко Дню города
Композиция «Я из Майкопа» появилась как музыкальный подарок Майкопу и его жителям. В преддверии празднования Дня города Майкопа 5 октября песня может особенно заинтересовать городские паблики, радиостанции, организаторов мероприятий и всех, кто следит за культурной жизнью столицы Адыгеи.
Отдельную идею SamaRa предложила местным таксистам: включать песню «Я из Майкопа» пассажирам и снимать короткие видео с их реакцией.
Так может появиться городской музыкальный челлендж, связанный с Майкопом и новой песней.
Где послушать песню «Я из Майкопа»
Новая песня SamaRa — «Я из Майкопа» уже доступна на музыкальных платформах.
🎧 Слушать «Я из Майкопа» — SamaRa:
band.link/9xj5k
Композиция может стать одним из музыкальных подарков жителям Майкопа ко Дню города и ещё одним поводом рассказать о столице Адыгеи через современную музыку.
#SamaRa #ЯИзМайкопа #Майкоп #ДеньГородаМайкопа #Адыгея #НоваяПесня #ПремьераПесни #Музыка #ПевицаSamaRa #СамараКадырова #МузыкаМайкопа #АртистыАдыгеи #ПесняОМайкопе #ДеньГорода #МузыкальнаяПремьера
Imagine Dragons - Thunder
Лайв запись. 10 Сентября 2022. Allegiant Stadium - Вегас
Советские песни на английском: Здесь живут мои друзья
Парадокс советской эстрады: «Московские окна» на английском языке, в которых нет ни слова про Москву
Все мы с детства наизусть помним гениальную песню Тихона Хренникова и Михаила Матусовского «Московские окна». Её блистательно исполняли Утёсов, Гурченко, Магомаев — это абсолютная эстрадная классика.
Но недавно, перебирая старые музыкальные архивы, я наткнулся на вещь, которая заставила меня буквально зависнуть. Это официальная англоязычная версия «Московских окон» из советских закромов. Называется она «Про друзей» ("Moscow Windows"), и в ней... нет ни единого слова про Москву, её улицы или площади. Вообще ни одного.
Весь текст переписали, сместив фокус с географии на чистую ностальгию о дружбе и разлуке. Но самое поразительное — это само исполнение. Послушайте, оно звучит ничуть не хуже, а местами даже пронзительнее и душевнее нашего оригинала. В ней нет плакатности или эстрадного пафоса — очень камерный, мягкий тембр, шикарное интонирование и светлая грусть:
Строки "The place is home of my friends, I had stayed and looking there..." легли на музыку Хренникова так органично, будто песня изначально писалась где-то на студиях Лондона или Нью-Йорка для какого-нибудь меланхоличного фильма. Тот редкий случай, когда иностранный язык не испортил советский культурный код, а оголил его истинный драматизм.
Как вам такое прочтение? Смог исполнитель передать ту самую «нашу» душевность, или без родного текста песня теряет свою магию?


