Недавно увидел странный рисунок, где в центре азбука морзе, а вокруг странный орнамент. После поиска в интернетах понял, что это немного напоминает масонский шифр, а рядом что-то похожее на мандомбе. Вопрос, это просто узор, нарисованный школьником, или тут что-то есть?))

Всем привет. Со вчерашнего дня не можем расшифровать, что тут написано. Как читать (слево направо, сверху вниз тоже не понятно) Дали только одну подсказку: "Не усложняйте.  Можно рашифровать не пользуясь интернетом"

П. С. Ну всё таки пришлось воспользоваться)

Есть у меня старая фотография где запечатлен мой дальний родственник, а на обороте фотографии есть надпись.
Но перевести надпись никак не удаётся.
(Если конечно это вообще надпись)
Пробовал запихнуть в переводчик, спрашивал знакомых арабов, никто не может понять что здесь написано.
Говорят: Буквы видим, а смысла в них нет.
Пришла в голову идея что это "зашифрованный" текст, а может буквы переставлены.
Прошу помощи Пикабу! Может кто нибудь сможет понять и разобрать что здесь написано.