Рядом установлена конкретизируются табличка:

Оцифровка текста:

Первой оперативной базе, действующей в Псковском, Гдовском и Струго-красненском районах в декабре 1943 года проведена операция по захвату одного из авторов-строителей оборонной линии "Пантера" - крупного военного инженера немецкого полковника фон Крюгера. Для проведения этой операции была задействована специальная агентура из местного населения, с помощью которой изучены поведение объекта, режим, местоположение охраны и пути подхода к дому. Через агента "Гордого" было установлено, что немецкий полковник проживает в деревне Гора, где и располагается подчинённый ему гарнизон в количестве 230 человек.
Для осуществления плана захвата из состава партизанского отряда особого назначения была выделена группа количестве шести человек. Руководил группой Иванов Виктор, в её составе Иван Старицкий, Григорий Соболенко, Михаил Долматов, Пётр Синицын, Василий Марушак. В ночь на 9 декабря 1943 года группа была скрытно проведена через посты к дому, где проживал полковник.
На рассвете группа ворвалась в дом, но, в силу сложившихся обстоятельств, взять живым полковника не представлялось возможным. В результате операции полковник и его адъютант были устранены, а важные строгой секретности документы захвачены. А утром по деревне Гора фашисты учинили повальные обыски. Чужих не нашли, но всех жителей выгнали из домов и заперли в двух избах, женщин и детей в одной, мужчин - в другой. Потом каратели заметили лыжный след, ведущий в сторону Топорищино и кинулись в эту деревню. Гитлеровцы не нашли никаких улик, но в бешеной злобе приказали всем выходить из домов. И тут произошло нечто страшное: один из стариков, опасаясь за свое имущество, завопил: "Крестник, племяш, выдавай партизан!" Крестник оказался под стать крёстному и, подойдя к переводчику, начал называть имена переданных Родине людей. Выслушав предателя, фашисты забрали Николая Григорьевича Григорьева "Гордого" и его жену Екатерину Дмитриевну за сокрытие того что в деревне имеются партизаны Анну Павловну и Ольгу Кирилловну за то, что их дети были в партизанах, Евдокию Андреевну за помощь партизанам, Николая Михайловича и Зою Павловну - за то что они были партизанами. Екатерина Дмитриевна кричала, чтобы земляки не оставили без помощи её троих детей. Тогда каратели зашли в избу, раздалась автоматная очередь. А через какое-то время останки жертв охватил огонь. Лишь пепел остался и других домов. С той поры и стали говорить" Была деревня Топорищино".

Информации о том случае практически не найти - только довольно свежие заметки, как сперва за обелиском следили пионеры, потом он оказался заброшенным, и как в 2020 его обновили.
Даже текст с этой таблички нигде не находится. Пусть он сохранится хотя бы тут.