Это не проблема создателей контента, они делают правильно.
Проблема в создателях плееров, которые знают о том, что не всем нравится широкий диапазон звука но не хотят прикрутить функцию сужения этого диапазона.
Особенно бесит, что эту функцию даже не могут сделать в популярных ОС.
раскрыть ветку (21)
А я слышала, что это потому, что звукари - пидарасы и перестали выпускать версии для кинотеатров и для двд. Только киношные версии пилят для их 100 динамиков. Поэтому на домашних устройствах звук дико разбалансирован
раскрыть ветку (13)
раскрыть ветку (12)
Ну так делайте "в стерео". Че за бред "пусть будет хуже, слушать невозможно, зато Долби, ура-ура".
ещё комментарии
Ну лять, прикинь не все сидят без нормальной акустики, и не качают пиратку, какую бог пошлёт. Они делают вещь для покупателей контента, такие зачастую имеют необходимое под это оборудование, либо релиз вообще планировался только под кинотеатры. В не для пиратов, лол)
раскрыть ветку (7)
Ну, во-первых, сериалы для кинотеатров не делают. Во-вторых, в кинотеатрах тоже половина не слышно, половина - кровь из ушей. И в-третьих, с хорошей акустикой та же фигня, без неё даже лучше.
ещё комментарии
раскрыть ветку (4)
Нет проблем "с этим" - это с чем? Ты просто ничего не смотришь нигде и никогда или ты всегда четко слышишь что там шепчут, а потом не охреневаешь от звука трамвая?
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
Серьёзно? А эксперимент? Я тебе дам тайминг из, например, сериала "ГДР", а ты мне расшифруешь что там шепчут? Ну, или "Кракен", например, а ты переведешь бормотание Гуськова или Петрова.
раскрыть ветку (1)
ещё комментарии
ещё комментарии
А почему тогда в оригинальном звуке западного фильма всё нормально звучит, а как включаешь наш перевод, так начинается?
Они тоже звук стерео делают?
Они тоже звук стерео делают?
раскрыть ветку (1)
Вопрос странный, так можно о любой сфере обсуждать, от автомобилей до космических кораблей)
Позволю себе не согласиться. Технологии Dolbi это как раз определенные цифровые метки для декодирования из сведённой стерео дорожки обратно в 5.1 или 7.1.
Да и технологиям Dolbi уже почти 40 лет. Dolbi suround это 88. Dolbi digital 91.
раскрыть ветку (1)
В кинотеатре просто похуй. Сидишь слушаешь громкое всё, там это нормально воспринимается. Дома же, когда смотришь вечером и все спят, ты ж не можешь слушать как в кинотеатре. Да даже если не спят, то всё равно не можешь. Дома нужен ровный звук с акцентом на диалоги, в которых вся суть кино, или ролика
В VLC (вероятно и в других плеерах) мне обычно помогает переключить режим звучания с 5.1 на стерео. Тогда громкость более-менее выравнивается.
Все ещё проще. Просто голос пишется в центральный канал. А у 99% населения дома не 5.1 системы, а просто телевизор с 2.0.
Короче Качайте релизы с передатысиформатом звука "стерео" и будет вам счастье. Ну или купите саундбар/систему с центром тут и хлопот поменьше и удовольствия побольше
ещё комментарий
ещё комментарии