Этим летом температура в средней полосе России достигала +36 градусов. Но в машинном зале дата центра круглый год +23, дует лёгкий ветерок. Поэтому нередки ситуации, когда инженеры "застревают" на заданиях по монтажу и ремонту, проводя заметно больше времени с оборудованием.
Смотрите больше комиксов на нашем сайте: https://www.mousedc.ru/news/623-komiks-zhara/
77K поста44.7K подписчиков
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Читать про жару и +36 в первый день когда меньше нуля, как минимум странно.