В ответ на громкую шапкозакидательскую статью в Welt, утверждающую, что
"Можете послать сигнал Москве, что мы тоже способны вести гибридную войну",
Моника Грубер отвечает:
"ГЕНИАЛЬНАЯ ИДЕЯ!!! Нам требуется время вплоть до 2028 года, чтобы сделать всего 11 километров трассы A92 (а Си Цзиньпин со своей командой управился бы с этим за какой-нибудь скучный понедельник), зато уж в гибридной войне мы — мастера! Еще яйца безволосые, а в бордель лезем без очереди..."
1.6K постов8.2K подписчиков
В переводных постах обязательна ссылка на оригинал или прикрепленная картинка с оригиналом!
Разрешается:
- делиться интересными статьями, переводами, локализациями;
- просить о помощи с переводами;
- презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах.
Запрещается:
- создавать посты без ссылки на оригинал или картинки с источником;
- оскорблять комментаторов и ТС;
- создавать посты рекламного характера;
- создавать посты, не относящиеся к тематике.
Конструктивная критика приветствуется при наличии предлагаемых альтернативных вариантов перевода. Попытки провокаций будут пресекаться.
Какая грубая эта Моника Грубер.))