Зачем е**ать себя в язык?
Мне вот интересно, для чего на/в Украине ломают себе язык и говорят на выдуманной мове? Ведь современный официальный (литературный, в сми, в докуметах) украинский язык понятен лишь не многим и существует только в головах, тех кто его придумывает.
Есть русский, есть суржик, есть заимствования и неологизмы. Половину неологизмов, составляющих литературный язык трудно понять даже украинцу живущему вне Украины, не то, что всем остальным. а вот суржик понимается и русскими и белорусами и ураинцами, в том числе и теми, которые жили вне СССР.
На фига коверкать слова????
Ощущение, что они жаргон, только им понятный, пытаются ввести в оборот. Типа феня, только для свидомых.
Второй вариант - чтобы новости сделать непонятными для людей. Типа мы говорили, а вы не поняли наш неологизм.
Есть русский, есть суржик, есть заимствования и неологизмы. Половину неологизмов, составляющих литературный язык трудно понять даже украинцу живущему вне Украины, не то, что всем остальным. а вот суржик понимается и русскими и белорусами и ураинцами, в том числе и теми, которые жили вне СССР.
На фига коверкать слова????
Ощущение, что они жаргон, только им понятный, пытаются ввести в оборот. Типа феня, только для свидомых.
Второй вариант - чтобы новости сделать непонятными для людей. Типа мы говорили, а вы не поняли наш неологизм.