Я на месте, это я, а не кот, мистер судья⁠⁠

«Я на месте, это я, а не кот», — это сказал 69-летний юрист Рон Понтон на онлайн-заседании 394-го окружного суда. Он провел часть заседания в образе грустного котенка: адвокат не смог убрать фильтр в Zoom.

Судья Фергюсон в своем микроблоге: «Этот котенок только что сделал официальное сообщение по делу в суде».

Примерный перевод:
— Мистер Пантон, я полагаю, что у вас включен фильтр, вы возможно хотите.. ээ
— Я пытаюсь. Судья, вы меня слышите?
— Я слышу, я думаю, это это фильтр..
— Да, это он, я не знаю, как его выключить. У меня здесь моя ассистентка, она тоже пытается.. Я здесь, на месте, я не кот!
— Я это вижу...