Вспомнить всё⁠⁠

Камрады, у меня эффект "Манделлы". Помню, что в фильме "Вспомнить всё" 1990 г.в., в конце фильма, Шварц, после использования девайса для голограмм, "обманывает" бойцов фразой: "Думаете это опять не я? А это Я"... и расстреливает их... Пересмотрел кучу фильмов, во всех перевод другой... или это надуманно детством...