Рассказываю.
Wonder имеет среднеанглийскую форму wunder, что с Великим сдвигом гласных вполне себе [wʌndə]. Возможно, написание пришло из одного языка, а произношение из другого, слово точно германское.
Wander имеет среднеанглийскую форму wandren, то есть резонно ожидать, что всё будет по правилам с учётом Великого сдвига гласных. Так и есть, wa→[wɔ].
раскрыть ветку (1)
Человеку нужно просто открыть историю Англии хотя бы на Википедии. И все вопросы отпадут.
Кельты,римляне,германцы,датчане,французы. И все это сука соседствовало в лингвистическом смысле друг с другом. Причем в одной сфере брали из одного языка. А в другой сфере из второго.
раскрыть ветку (1)
Ну начать хотя бы с того, что английский этнос сформирован древнегерманскими племенами саксов, англов и ютов, а английский язык относится к западногерманской группе. Даже это не очень очевидно для многих. На протяжении 600 лет на Британских островах правили французские короли и государственным языком был французский. Английский язык развивался в народе и пробил себе дорогу, намешав этот винегрет.
раскрыть ветку (1)
Потому что слова имеют разные схемы словообразования: в слове одеть приставка о- (меняется на приставку на-, или при противоположном действии на раз-) и корень -де-, а в слове обуть приставка об- и корень -у-, поэтому при противоположном действии глагол разуть с приставкой раз-.
показать ответы
Прикол русского языка в том, что ты можешь произносить любое слово "как пишется". Да, это будет неестественно, но ты тебя поймут.
В английском же если ты начнёшь произносить любое слово "как пишется" тебя либо вообще не поймут, либо, что ещё хуже, поймут неправильно.
раскрыть ветку (1)
Cooperation? Для которого (ну и еще нескольких слов-исключений) специально даже ставят диерезис: coöperation, naïve.
Баяны
313K постов15K подписчика
Правила сообщества
Сообщество для постов, которые ранее были на Пикабу.