Установил Doom 3 в пиратском переводе
Так уж вышло, что с недавних пор у меня есть внешний дисковод. А сегодня я вспомнил не только о нём, но и о диске с франшизой Doom, купленном в 2010 году. Я не прошёл игру до конца, потому что какой-то уровень (кажется, номер 15) просто не загрузился.
Я знаю, что у этой игры есть официальный перевод с голосами Елены Соловьёвой, Александра Хотченкова и других известных актёров, но так уж вышло, что я, будучи сопляком, играл именно в этот перевод, а теперь рад тому, что смог установить его по новой.
Просьба попытаться вспомнить, играл кто-нибудь в данный перевод и известно ли, кто (переводчик, издатель) причастен к его созданию. Понятное дело, что легко узнаётся "деревянная парочка", но есть же ещё женский голос в начале и перевод текста.
