Трудности перевода.⁠⁠

Наткнулся на такой шедевр, отдыхая в Египте. Табличка на мостике,через бассейн.