Своя своих не познаша
Захожу я в левый поворот, я теперь палач, а не пилот... (с)
не факт, часто местные мотоклубы перегораживают кусок дороги, где гоняют как по тррассе
судя по наклону мота, поворот на этой скорости был проходим
раскрыть ветку (1)
согласен, при том количество мотоциклов как-то зашкаливает, не все же там в этой местности на мотиках рассекают
показать ответы
Фраза «Своя своих не познаша» на современный русский переводится как:
«Свои своих не узнают» или «Близкие не узнают друг друга».
Это старославянская пословица, смысл в том, что даже родные, близкие или «свои» люди иногда проходят мимо и не понимают, кто перед ними, или не поддерживают друг друга.
раскрыть ветку (1)
Это старославянская пословица
это цитата из Нового завета, а так всё правильно, да.
Новый Завет, Евангелие от Иоанна (гл. 1, ст. 11) повествует о Свете (учении Христа и самом Христе), который не все поняли и приняли (рус. пер.): «В мире был, и мир чрез Него начал быть, и мир Его не познал. Пришел к своим, и свои Его не приняли».
показать ответы
ДТП и Аварии
10.8K постов13.5K подписчиков
Правила сообщества
Действуют общие правила Пикабу