Столкновение взглядов⁠⁠

А я (из-за того, что и на переходе, и на дороге горит красный) сначала думала, что под столкновением взглядов имеются в виду взгляды водителя автобуса и прохожего, делающего фотографию, которые оба не понимают, какого хера они стоят на месте.