Спасибо Ольденбургам за историю Чехии.
Оказывается, что не только история России была выдумана немецкими историками. Чехов тоже "осчастливили".
Юноша, Вы просто идиот. Какие, к лешему, Ольденбурги в Чехии? Я понимаю, что Вы повторяете унылые побасенки фолк-хисториков ("коварные немцы-Романовы фальсифицировали историю Руси-матушки", бгг), но хоть иногда мозг включать надо.
раскрыть ветку (1)
Ну Ольденбурги с Габсбургами писали историю в 19в. Она писалась на немецком языке немецкими историками. История Чехии писалась на немецком языке по утвержденному канону(написанному немцами при Ольденбургах) действующей власти, потом она уже переводится на местный язык. Это стандартная практика.
Тоже самое и сейчас. Американцы(англосаксы) пишут историю некоторых европейских государств, написали, привозят в Чехию - чехи ее переписывают. Все по канону.
Если вы не в курсе политического устройства европейских государств в 19в(кто был власть, кто РЕАЛЬНО управлял), то нормально учите историю без каких-то идеологических предрассудков. Не надо строить какую-то непонятную мистерию, удивляться миру, а уж тем более цеплять непонятные ярлыки на других.
При Романовых-Ольденбургах немецкие историки писали историю России - это факт, достоверный, утвержденный, устоявшийся, проверяемый. Не надо искажать факты и пытаться его извратить, выдумывая какие-то мистерии из-за своих собственных идеологических предрассудков.
показать ответы
Франтишек Палацкий был чехом по национальности. Писал по-немецки сугубо потому, что таков уж тогда был официальный язык, а чешский был на положении деревенского диалекта. Посему Ваши нелепые фантазии, что какие-то "немцы" взяли и "выдумали" чешскую историю — признак невеликого ума.
раскрыть ветку (1)
Где фантазии? История Чехии пишется на немецком языке. Главные историки того времени - это немцы, которые писали историю для власть имущих Ольденбургов. Т.е. история Чехии на немецком не может противоречить более серьезным немецким историкам, которые упорно трудились на историческом поприще. Не надо пытаться уследить что-то нелогичное?
История в государствах-колониях всегда сначала пишется на языке властного заказчика, а уже потом переписывается на местные языки. Эта практика действует и сейчас, таковы принципы глобализации. Не вижу тут ничего странного, невелико умного.
показать ответы
раскрыть ветку (1)
Я не поклонник того, что вы перечислили, даже не знаком с этими терминами. Не надо меня куда-то записывать.
То что немцы писали историю России - это достоверный факт и никто это не скрывает. Не нужно насчет этого строить некие мистерии, которые вы там подразумеваете.
показать ответы