раскрыть ветку (13)
субтитры мои и перевод. почему, когда к комиксам ставят перевод и тег перевел сам - всем ок. но если это видео, куча умников, которые "АААААААААААААААААА. ЭТО НЕ ТВОЙ КОНТЕНТ!". мой.
раскрыть ветку (9)
раскрыть ветку (1)
20 лет прошло, а каждый раз ору с того, как в спандексе по крышам прыгает каскадер стройный накаченный, а Тоби в образе Питера ходит с пузиком и двойным подбородном)))
раскрыть ветку (6)
То есть я по правилам могу сфоткать гвоздь в стене, опубликовать (это займёт буквально полминуты) и повесить тег "моё" , но перевести и наложить субтитры на видеоролик уже не достойно этого тега?)
раскрыть ветку (4)
Друг, а сколько займет перевести 10 слов в видео? Сильно дольше полминуты? Еще столько же - запилить субтитры. Охуеть переводческие усилия, завтра в мид на работу возьмут
Они не понимают основ авторского контента. Никогда не работали с авторским правом, судя по тому, что пишут. Я с таким только на пикабу сталкиваюсь. С ютубом и другими площадками нет проблем. Поражает, что сама администрация пикабу не знает основ и просто реагируют на жалобы, без возможности их оспорить. Даже на длинные переводы жалуются, что это - не "оригинальный контент". Видимо, площадка хочет перезаливов без обработки качества и переводов. я то англйский мало-мальски понимаю, а простые обыватели пусть читают комиксы, к которым таких претензий нет, с тем же тегом "мое".
раскрыть ветку (2)
Война за этот тег здесь святое, да. Хоть я и давно здесь, никогда не понимал этого. На свои посты не ставил, а то вдруг говна не оберешься) и похер, что порой один пост занимал полноценную смену за компом по времени.
Ну вот так здесь принято)
Ну вот так здесь принято)
раскрыть ветку (1)
ещё комментарии
ещё комментарии
Видеохостинг на Пикабу
38.9K постов25.1K подписчика
Правила сообщества
Посты в формате видео.
Мы не говорим, мы показываем!)