341

Сбер и Moby

Редко смотрю зомбоящик, но на днях мне попалась на глаза реклама Сбера. Все бы ничего, однако в ней звучит песня Moby "Naturаl Blues", в которой поется:


Oh lordy, trouble so hard

Oh lordy, trouble so hard

Don't nobody know my troubles but God

Don't nobody know my troubles but God


Что можно перевести как:


О, Боже, беды так трудно переносить

О, Боже, беды так трудно переносить

Никто не знает о моих бедах, кроме Бога

Никто не знает о моих бедах, кроме Бога


Вся мякотка и суть лулза в том, что Сбер предлагает кредитку, показывает в рекламе, что это просто, выгодно и "даже почку потом продавать не надо", но саундтрек полностью диссонирует с происходящим. Песня то совсем невеселая и поет ее чернокожая певица из Алабамы Вера Холл в 1937 году. Как вам такой скрытый троллинг от Сбера? Я думаю, отличное музыкальное сопровождение на пути к долговой яме, хехе.

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества