Птоз⁠⁠

Справедливо, но выглядит похоже)

Поскольку это цитата, менять я её не буду, это всё же перевод. Но я бы просто добавил
"Как указали в комментариях, это не амблиопия, а птоз"
Чтобы всё было аккуратно!
Спасибо)

Точно! Полез на Реддите смотреть историю кота, чтобы убедиться что это амблиопия (это, кстати, не она, а птоз, вот совсем по другому выглядит) и там уже предлагают приюту писать чтобы кота в Форреста переименовывали)

Вообще, похоже, но автор на Реддите выложил именно как lazy eye.
Теперь я знаю что это не амблиопия и меня это парит))
@moderator, автор оригинального поста ошибся, а я не знал, можно ли переименовать пост? У кота не амблиопия (ленивый глаз), а птоз.