Прошу помощи-мой английский .. плох⁠⁠

Есть известная песня, есть перевод на одном из ресурсов.

Как по мне, левая часть в корне отличается от правой.

Особенно, если убрать запятую, после "да"...