Про текст песни
Заранее хочу сказать, что у меня очень странный музыкальный вкус. Плейлист состоит из очень разных групп, которые как правило мало кому нравятся, но сейчас вопрос про известного многим исполнителя и автора своих стихов.
Далеко не последнюю строчку в этом списке занимает Высоцкий.
Есть у него песня: "я не люблю", думаю знакома всем, кто хоть как-то знаком с творчеством автора.
Так вот, в одной из вариаций есть строчки:
"Я также против выстрела в упор" и
"Но только жаль распятого Христа"
В других вариациях (менее известных)
Есть замена этих строчек на:
"Но если надо - выстрелю в упор"
И "и мне не жаль распятого Христа"
С чем могла быть связана такая разница в тексте? И что было оригиналом?
Думаю вопрос уйдет в минуса прям сразу, но может кто-то знающий успеет ответить)
