Правильный перевод "X-men" (мой вариант)
Я только что вспомнил, когда Рентген впервые открыл лучи, названные впоследствии его именем, он назвал их X-rays, X-лучи получается. А мы называем его Рентгеновские лучи. Тогда локализаторы фильма должны были перевести X-men как Рентгеновские люди или хотя бы Радиоактивные люди. Нормально же))