Пословицы разных народов
бхазские пословицы
Бедному только и остаётся, что усы покручивать.
Была бы голова, а шапка будет.
В день похода известили того, кого не хотели с собой брать.
Вовремя посеянное вовремя всходит.
Все собаки сильны у себя во дворе.
Где у человека болит, туда он и руку прикладывает.
Делай для другого, учись для себя.
Для быка рога не тяжесть.
Если крикнешь в кувшин, то и кувшин на тебя крикнет.
Если загорится вода, чем её потушить?
Если сам не иду, кто пойдет со мною.
К кому привыкли, к тому нет уважения.
Как ты бьёшь в ладоши, так я и танцую.
Лишнее слово надоедает.
Крала нитки от своего же платья.
Лягушка — и та хочет, чтобы её болото было больше всех.
Образование — гость, ум — хозяин.
Сказанное слово — выстреленная пуля.
Хоть криво сиди, но правду говори.
Что не сказал во время посева, того не скажешь во время жатвы.
Адыгские пословицы
Где шума много, там ума мало. (дом 2, пусть говорят)
Глупый пёстрое любит.
Если сердце не смотрит, то и глаза не видят.
Какой прок, что корова даёт много молока, если она его разливает? (Россия с её ресурсами и коррупция)
Крупный дождь долго не идёт.
Кто кормит ребенка, для него и мать.
Сперва дома научись, потом на хасэ (собрание) иди.
У кого много недостатков, тот их легко находит и у других.
Хорошее оружие — хороший спутник.
Аппетит находится между зубами
Вода, почему шумишь?
- Русло мое каменистое
Бедняк съел змею - сказали:
- Голоден.
Богач съел - сказали:
- Лекарство.
Будь рабом совести и господином воли.
Без кота мышам масленица
Бог долго ждёт, да больно бьёт.
Буквы кривые, да смысл прямой.
Богатый мыслит о золоте, нищий — о милости.
Всё стадо ушло, а он телёнка ищет
Выпустив стрелу лук не прячут
Гвоздь подкову спасет, подкова — коня, конь — храбреца, храбрец — родину
Говори не о том, что прочел, а о том, что понял
Один стежок, сделанный вовремя, отменяет необходимость в девяти позже.
Пока смотришь на чайник, он не закипит.
Русский аналог: Кто над чайником стоит, у того он не кипит. За которым горшком наблюдают, тот последним вскипает.
Одно яблоко в ночь гонит доктора прочь", "Одно яблоко на ужин и врач не нужен.
Бедному только и остаётся, что усы покручивать.
Была бы голова, а шапка будет.
В день похода известили того, кого не хотели с собой брать.
Вовремя посеянное вовремя всходит.
Все собаки сильны у себя во дворе.
Где у человека болит, туда он и руку прикладывает.
Делай для другого, учись для себя.
Для быка рога не тяжесть.
Если крикнешь в кувшин, то и кувшин на тебя крикнет.
Если загорится вода, чем её потушить?
Если сам не иду, кто пойдет со мною.
К кому привыкли, к тому нет уважения.
Как ты бьёшь в ладоши, так я и танцую.
Лишнее слово надоедает.
Крала нитки от своего же платья.
Лягушка — и та хочет, чтобы её болото было больше всех.
Образование — гость, ум — хозяин.
Сказанное слово — выстреленная пуля.
Хоть криво сиди, но правду говори.
Что не сказал во время посева, того не скажешь во время жатвы.
Адыгские пословицы
Где шума много, там ума мало. (дом 2, пусть говорят)
Глупый пёстрое любит.
Если сердце не смотрит, то и глаза не видят.
Какой прок, что корова даёт много молока, если она его разливает? (Россия с её ресурсами и коррупция)
Крупный дождь долго не идёт.
Кто кормит ребенка, для него и мать.
Сперва дома научись, потом на хасэ (собрание) иди.
У кого много недостатков, тот их легко находит и у других.
Хорошее оружие — хороший спутник.
Аппетит находится между зубами
Вода, почему шумишь?
- Русло мое каменистое
Бедняк съел змею - сказали:
- Голоден.
Богач съел - сказали:
- Лекарство.
Будь рабом совести и господином воли.
Без кота мышам масленица
Бог долго ждёт, да больно бьёт.
Буквы кривые, да смысл прямой.
Богатый мыслит о золоте, нищий — о милости.
Всё стадо ушло, а он телёнка ищет
Выпустив стрелу лук не прячут
Гвоздь подкову спасет, подкова — коня, конь — храбреца, храбрец — родину
Говори не о том, что прочел, а о том, что понял
Один стежок, сделанный вовремя, отменяет необходимость в девяти позже.
Пока смотришь на чайник, он не закипит.
Русский аналог: Кто над чайником стоит, у того он не кипит. За которым горшком наблюдают, тот последним вскипает.
Одно яблоко в ночь гонит доктора прочь", "Одно яблоко на ужин и врач не нужен.